L-5326 Contern, 23E, rue Edmond Reuter
Mardi, 11 Février 2025 à 11:00 heures

Vous souhaitez participer à la vente ? Simplifiez vos démarches en téléchargeant la fiche d’inscription, complétez-la et présentez-la accompagnée de votre pièce d’identité le jour de la vente. L’inscription sur place est ouverte à partir de 10h00, et un numéro d’adjudicateur vous sera immédiatement attribué.
Inscription à télécharger et à remettre sur place

 

Vente aux enchères publiques
à L-5326 Contern, 23E, rue Edmond Reuter,
le mardi 11 février 2025 à 11h00 :

À la requête de Maître Philippe SYLVESTRE, avocat à la Cour, pris en sa qualité de curateur des faillites des sociétés RENT ME SA et PGG MANAGEMENT Sàrl, il sera procédé, par le ministère des Huissiers de Justice soussignés, à la vente aux enchères publiques aux conditions du procès-verbal des biens suivants :

  • Porsche 911 2.4 S : Numéro de châssis : 9112380145 ; Date de mise en circulation : 19/09/1972 ; Cylindrée : 2340 cm³ ; Puissance : 140 kW ; Carburant : Essence ; Remarques : Véhicule historique avec dossier partiel; 20.902 km compteur
    Video Porsche moteur
    Rapport d’expertise du véhicule Porsche
  • Aston Martin DBX 707 : Numéro de châssis : SD7VUJBW9PTVO7859 ; Date de mise en circulation : 04/07/2024 ; Cylindrée : 3982 cm³ ; Puissance : 520 kW ; Carburant : Essence; 3.543 km
    Video Aston Martin DBX 707 (2024)
    Couleur extérieur : Contemporary – Onyx Black (C-13); Couleur intérieur :  Onyx Black/Black Metallic Leather lnterior (Ul-00); Brake Calipers – Bronze Painted; Front Grille – Gloss Black; Privacy Glass – Acoustic – Rear; Tail Lights – Smoked; 23 Inch Forged – Textured Black; lnterior – Inspire Sport – Duotone; Paint – Metallic; Trim Inlay – Gloss 2×2 Twill Carbon Fibre; lnterior Jewellery Pack – Q – 2×2 Twill Carbon ; Stitch – Contrast Tempete de sable; Exterior Badging – Aston Martin Black Script & Wind Badging; Tow Bar – Electric Deployable; Service Plan; Secoundary Colour Black Metallic
  • BMW M5 Competition : Numéro de châssis : WBS81CH020CF18143 ; Date de mise en circulation : 20/08/2020 ; Cylindrée : 4395 cm³ ; Puissance : 460 kW ; Carburant: Essence; 111.408 km
  • Volkswagen Multivan : Numéro de châssis : VVV2ZZZST1PH017167 ; Date de mise en circulation : 02/07/2024 ; Cylindrée : 1968 cm³ ; Puissance : 110 kW ; Carburant : Diesel; 21.106 km
  • Volkswagen Golf : Numéro de châssis : WVWZZZCDZNW126627 ; Date de mise en circulation : 24/11/2021 ; Cylindrée : 1968 cm³ ; Puissance : 110 kW ; Carburant : Diesel; 66.113 km
  • Volkswagen Golf : Numéro de châssis : WVVVZZZCDZNW126489; Date de mise en circulation : 24/11/2021 ; Cylindrée : 1968 cm³ ; Puissance : 110 kW ; Carburant : Diesel; 125.342 km
  • Volkswagen Polo : Numéro de châssis : WVWZZZ6RZFY339761; Date de mise en circulation : 10/06/2015; Cylindrée : 999 cm³ ; Puissance : 44 kW ; Carburant : Essence ; 206.714 km
  • Peugeot 208 : Numéro de châssis : VR3UPHNSSP5027993 ; Date de mise en circulation : 29/06/2023 ; Cylindrée : 1199 cm³ ; Puissance : 96 kW ; Carburant : Essence;
  • Camion IVECO ML 120EL : Numéro de châssis : ZCFA1EG0402591598 ; Date de mise en circulation : 25/04/2012 ; Cylindrée : 5880 cm³; Puissance : 160 kW ; Carburant : Diesel ; Remarques : Plateau porte véhicules, 125.161 km
  • Remorque BRIAN JAMES Tilt-Bed : Numéro de châssis : SJB386GBPKD026282 ; Date de mise en circulation : 29/03/2019 ; Remarques : Remorque fermée pour véhicules

En plus des véhicules mentionnés, la vente inclut divers biens mobiliers, notamment :

Équipements de garage et outillage :

  • Ponts élévateurs (Werther, Launch)
  • Chariots d’atelier avec outils et produits de nettoyage
  • Polisseuses, visseuses, clés dynamométriques, lampe de séchage infrarouge
  • Stock de produits divers : éponges, serviettes, brosses, rouleaux XPEL, canons à mousse
  • Systèmes de rails avec spots et éclairage LED
  • Cuve de stockage de carburant avec système de récupération AutoDrain

Matériel informatique et bureautique :

  • Ordinateurs complets avec écrans, ordinateurs portables HP, imprimante
  • Téléphones portables (iPhones), matériel audio (haut-parleurs SONOS, BOSE)
  • Nouvelle drone MAVIC 2 PRO
  • Plusieurs coffres-forts pour clés

Équipements divers et véhicules spécialisés :

  • Brodeuse industrielle, machines à coudre industrielles
  • Frigos (SMEG, Red Bull), micro-ondes, machines à café, bouilloires
  • Chargeurs de batterie professionnels

PHOTOS ET INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES SUR : www.tapella-nilles.lu

Visite le jour de la vente à partir de 10h00.

La vente aura lieu.

Conditions de la vente

Les objets mobiliers exposés à la vente sont vendus dans l’état où ils se trouvent, sans garantie.

  1. Adjudication

L’adjudication est faite au plus offrant après trois criées.

  1. Identification de l’acheteur

Tout acheteur est réputé, vis-à-vis de l’Huissier de Justice, agir en son nom propre, même pour les objets mobiliers acquis en tant que mandataire. L’acheteur devra communiquer à l’Huissier de Justice son nom, son adresse, ainsi que tout renseignement demandé. Il devra présenter une pièce d’identité en cours de validité.

Documents à fournir pour une personne morale :

  1. Extrait récent du LBR
  2. Copie à jour des statuts de l’adjudicataire
  3. Mandat de la personne prétendant agir au nom de l’adjudicataire
  4. Les bénéficiaires effectifs de l’adjudicataire

 

  1. Paiement

Le paiement du prix d’adjudication s’effectue immédiatement après la vente :

  • Au comptant : jusqu’à 10.000 €
  • Par carte de crédit : Visa, Mastercard, Vpay
  • Par virement : Un acompte substantiel devra être payé sur place après l’adjudication.

L’enlèvement des biens ne sera autorisé qu’après paiement intégral.

  1. Défaut de paiement

En cas de non-paiement, l’objet sera remis en vente à la folle enchère de l’adjudicataire défaillant. Celui-ci sera redevable de la différence entre les deux adjudications si celle-ci est négative.

  1. Enlèvement des objets

L’enlèvement des biens est à la charge de l’adjudicataire, immédiatement après la vente. L’Huissier de Justice ne pourra être tenu responsable des détériorations survenant entre l’adjudication et l’enlèvement. Si un délai d’enlèvement est accordé, l’objet reste sous la responsabilité exclusive de l’adjudicataire dès l’adjudication.

  1. Frais supplémentaires

Des frais de 20 % s’ajoutent au prix d’adjudication.

Pour tous renseignements préalables, veuillez contacter le numéro de téléphone suivant : 661 535 025.

ÖFFENTLICHE VERSTEIGERUNG
Ort: L-5326 Contern, 23E, Rue Edmond Reuter
Datum: Dienstag, 11. Februar 2025, um 11:00 Uhr

Möchten Sie an der Versteigerung teilnehmen? Sparen Sie Zeit, indem Sie das Anmeldeformular herunterladen, ausfüllen und es zusammen mit Ihrem Ausweis am Tag der Versteigerung vorlegen. Die Anmeldung vor Ort ist ab 10:00 Uhr geöffnet, und Ihnen wird sofort eine Bieternummer zugewiesen.
Anmeldeformular

Auf Antrag von Maître Philippe SYLVESTRE, Rechtsanwalt , in seiner Eigenschaft als Insolvenzverwalter der Gesellschaften RENT ME SA und PGG MANAGEMENT Sàrl, wird der unterzeichneten Gerichtsvollzieher eine öffentliche Versteigerung nach den Bedingungen des Protokolls der folgenden Vermögenswerte durchführen:

Fahrzeuge zum Verkauf

  • Porsche 911 2.4 S (1972) : Fahrgestellnummer : 9112380145, Kilometerstand: 20.902 km, Historisches Fahrzeug mit teilweiser Dokumentation
  • Aston Martin DBX 707 (2024) : Fahrgestellnummer : SD7VUJBW9PTVO7859, Kilometerstand: 3.543 km
  • BMW M5 Competition (2020) : Fahrgestellnummer : WBS81CH020CF18143, Kilometerstand: 111.408 km
  • Volkswagen Multivan (2024) : Fahrgestellnummer : VVV2ZZZST1PH017167, Kilometerstand: 21.106 km
  • Volkswagen Golf (2021) : Fahrgestellnummer : WVWZZZCDZNW126627, Kilometerstand: 66.113 km
  • Volkswagen Golf (2021) : Fahrgestellnummer : WVWZZZCDZNW126489, Kilometerstand: 125.342 km
  • Volkswagen Polo : Fahrgestellnummer : /, Kilometerstand: 206.714 km
  • Peugeot 208 (2023) : Fahrgestellnummer : VR3UPHNSSP5027993
  • Iveco ML 120EL LKW (2012) : Fahrgestellnummer : ZCFA1EG0402591598, Kilometerstand: 125.161 km, Fahrzeugtransporter
  • Brian James Tilt-Bed Anhänger (2019) : Fahrgestellnummer : SJB386GBPKD026282, Geschlossener Fahrzeuganhänger

Weitere zu versteigernde Güter

Werkstattausrüstung und Werkzeuge :

  • Hebebühnen (Werther, Launch)
  • Werkstattwagen mit Werkzeugen und Reinigungsmitteln
  • Poliermaschinen, Schrauber, Drehmomentschlüssel, Infrarot-Trocknungslampen
  • Lagerbestand an diversen Produkten: Schwämme, Tücher, Bürsten, XPEL-Rollen, Schaumspritzpistolen
  • Schienensysteme mit Spots und LED-Beleuchtung
  • Treibstofflagertank mit AutoDrain-Rückgewinnungssystem

IT- und Büroausstattung :

  • Komplett-PCs mit Bildschirmen, Laptops von HP, Drucker
  • Mobiltelefone (iPhones), Audioausrüstung (SONOS-, BOSE-Lautsprecher)
  • Drohne MAVIC 2 PRO, Schlüsselsafes

Verschiedene Geräte und Spezialmaschinen :

  • Industrielle Stickmaschine, Industrienähmaschinen
  • Kühlschränke (SMEG, Red Bull), Mikrowellen, Kaffeemaschinen, Wasserkocher
  • Batterieladegeräte

Fotos und weitere Informationen unter: www.tapella-nilles.lu

Besichtigung der Güter: Am Tag der Versteigerung ab 10:00 Uhr

 

Verkaufsbedingungen

1. Zustand der Güter
Die zur Versteigerung stehenden beweglichen Güter werden im Zustand verkauft, in dem sie sich befinden, ohne Garantie.

2. Zuschlag
Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Aufruf an den Meistbietenden.

3. Identifizierung des Käufers
Jeder Käufer gilt gegenüber dem Gerichtsvollzieher als in eigenem Namen handelnd, auch wenn er als Vertreter handelt. Der Käufer muss dem Gerichtsvollzieher seinen Namen, seine Adresse sowie alle weiteren erforderlichen Angaben mitteilen und einen gültigen Identitätsnachweis vorlegen.

Erforderliche Unterlagen für juristische Personen :

  • Aktueller Auszug aus dem Handels- und Gesellschaftsregister (LBR)
  • Aktuelle Statuten des Bieters
  • Vollmacht der Person, die im Namen des Bieters handelt
  • Angaben zu den wirtschaftlich Eigentümer des Bieters

4. Zahlung
Die Zahlung erfolgt unmittelbar nach der Versteigerung:

  • In bar: Bis zu 10.000 €
  • Per Kreditkarte: Visa, Mastercard, Vpay
  • Per Überweisung: Eine Anzahlung ist direkt vor Ort zu leisten.Die Abholung ist nur nach vollständiger Zahlung möglich.

5. Zahlungsverzug
Bei Nichtzahlung wird das Objekt auf Kosten des säumigen Käufers erneut versteigert. Der säumige Käufer haftet für die Differenz, wenn der neue Zuschlagspreis niedriger ausfällt.

6. Abholung der Güter
Die Abholung erfolgt auf Kosten des Käufers unmittelbar nach der Versteigerung. Der Gerichtsvollzieher haftet nicht für Schäden, die zwischen dem Zuschlag und der Abholung entstehen. Falls eine Abholfrist gewährt wird, verbleibt das Risiko beim Käufer.

7. Zusätzliche Kosten
Zum Zuschlagspreis kommen 20 % Aufgeld hinzu.

Visionnez la galerie photo

23 E Rue Edmond Reuter, 5326 Contern, Luxembourg